LOIS DU JEU

LAWS OF THE GAME

Édition autorisée par
l'International Football Association Board
Tous droits réservés
Reproduction ou traduction complète ou partielle seulement avec l'autorisation spéciale de la FIFA
Publié par la FIFA
Fédération Internationale de Football Association
11 Hitzigweg, 8030 Zurich, Switzerland

GÉNÉRALITÉS

L'officiel est l'athlète qui contrôle le jeu et veille à la sécurité des joueurs et au respect des règles

Il ne permet aucune action déloyale

Il doit connaître les lois du jeu et savoir les interpréter avec justesse et bon sens

Il doit être capable de suivre le jeu du début à la fin et se trouver à moins de 15 mètres du ballon en tout temps

Il doit, l'espace d'une fraction de seconde, voir la faute, la juger intentionnelle ou non et la sanctionner s'il y a lieu

Il s'impose par sa condition physique, sa clairvoyance, sa compréhension du jeu et son autorité

Il ne doit chercher de la satisfaction que dans l'effort physique et moral

Il doit être conscient que même s'il a des pouvoirs, il n'a aucun droit sauf celui de bien arbitrer

Il doit arbitrer le match dans l'esprit du jeu et le respect des lois

QUELQUES CONSEILS À LOFFICIEL

Être toujours calme
Ne jamais hésiter
Ne jamais discuter avec les joueurs
Ne jamais justifier une décision
Ignorer les spectateurs
Parler toujours poliment
Ne jamais menacer
Ne jamais toucher à un joueur
Arriver 30 minutes avant le match
Ne pas ignorer ses arbitres assistants
Être un officiel et non un policier
Être ferme dans ses décisions

L'ABC DE L'ARBITRAGE

Arbitrer: est un excellent moyen dacquérir:

• Les sens des responsabilités
• De la discipline personnelle
• De la confiance en soi

Arbitrer: cest aussi une opportunité:

• De développer son sens du leadership
• D'améliorer la prise de décision
• De faciliter la résolution de problèmes

CE PROGRAMME S'ADRESSE AUTANT AUX FILLES QU'AUX GARÇONS